2010/1/10

機器人9號

人類發明了一台可以自己設計製造其他機器的「大腦」,這是一個新時代,也就是「機器時代」,它會以自己為原型,製造新的機器,但是這台「大腦」反噬其主,跟人類對抗,以毒氣彈毀滅了世界。設計「大腦」的那位科學家,為了彌補這個錯誤,把自己的靈魂注入到九個不同性格的小布娃娃裡面,希望能借助他們摧毀「大腦」,讓世界重新開始。

翻譯為「機器人」九號,其實九號本身並不只是機器人而已,而是被注入靈魂的布娃娃。這九個布娃娃雖然被注入了靈魂,但是卻沒有靈魂過去的記憶,跟一般說明靈魂轉移,記憶留存的設計不同。這些布娃娃本身的造型,就很特別,像九的身上有一條拉鍊,拉開後可以存放一些東西,還有一些身上有鈕扣。

故事本身有很多自相矛盾不合理的地方,例如「大腦」是被靈魂轉移器喚醒的,看起來似乎是以吸取靈魂作為能量,但是這個轉移器在一開始是放在科學家的工作桌上,顯然是從「大腦」身上取下來的,「大腦」應該在這個時候就停止運作了,這個轉移器的位置,沒辦法前後自圓其說。

九個布娃娃被喚醒的時間前後差距很大,一到八號出現的時候,戰事還沒結束,而九卻一直等到戰爭結束,人類毀滅了才醒過來,而九卻是被科學家的靈魂注入醒來的,這個時間差未免太久了一些。1、2、5、6、8這五個靈魂在釋放出來時,顯然都有著自身的記憶,這跟9本身從科學家那邊轉移而來的靈魂,失去了記憶,這兩個設定完全相反,這也是很奇怪的地方。

導演申·阿克說「在劇本裡,我們想展示集體的力量。」確實是如此,九個人各有各的專長,核心人物就是九,隨著故事的開展和九的智慧的顯現,它逐漸代替了勇敢有餘,謀略不足的1成為了領袖。

觀眾跟隨著九的重生,探尋在機器毀滅世界後,整個世界的模樣,這是一個震撼,慢慢地瞭解了這個世界為甚麼才會變成這樣,也提醒大家要更注意自己的人性,不該被3C與機器牽引取代,也難怪雖然故事的情節本身似乎有些問題,但該片的評價還是很好。


[獨家]《機器人9號》預期太高劇本太糟
9:末世決戰
9 末世決戰 9

2010/1/7

怒月(寒月,厲婦) by 海萊因

google後才知道,原來怒月這個書名,在譯者林翰昌的眼中,是個敗筆。怒月的英文書名為 The Moon is a warsh mistress,字面上看就是月亮是個悍婦,譯者對「怒」這個字有很嚴重的反感。不過子標題「月亮一生氣,地球就遭殃」,倒還算是蠻貼切的。翻譯真的是門大學問,尤其在這個小市場,翻譯書要搶下市場,又得兼顧品質,出版社扮演的角色,是很困難的。

露娜長期作為地球的生產基地,但卻因為露娜的生活條件很差,原本就不適合人類居住,所以被視為流放罪犯的所在地。長久以來的狀況,讓露娜成了母系社會,婚姻方式也變為大家族的氏婚。長期的壓榨,讓露娜的人民忍無可忍,因為地球一直需要露娜的食物,但卻又沒有任何的照顧,這不是貿易而是殖民。

整本書的重點在描述露娜革命的過程,搭配著掌管露娜的超級電腦「麥可」,還有他們設計的三人小組理論,讓反抗組織不管在什麼狀況下,都能傳遞訊息,組織也能在安全條件下,不中斷運作。露娜雖然是以小博大,但先天的地理條件,例如引力的差異,搭配著教授與麥可的外交策略,成了露娜成功的武器。

在地球跟露娜開戰後,露娜懂得利用彈射裝置,彈射石塊到地球上的城市,但地球的攻擊部隊卻相對蠢得可以,明明知道引力差了六倍,還直接送地面部隊到月球上,想要取回政權,隨便一個露娜小孩,就能打敗士兵。

露娜的社會文化,似乎跟革命的過程是兩條平行線,特殊的文化,並沒有讓革命有特別的過程。若要說有影響的,可能只有因為露娜的貧瘠,讓露娜人民參與革命義無反顧,打起仗來,每一個人都能為了自由而奮不顧身,麥可計算的成功率,不知道有沒有把這一點當作參數。


開卷嚴選:怒月
關於《寒月,厲婦》(《怒月》,The Moon Is a Harsh Mistress 臺灣譯本)的二三事
月娘因何勥跤?──《寒月,厲婦》(The Moon Is a Harsh Mistress)究竟能教導我們什麼?

2009/12/13

熱血高校 Crows Zero 1,2

連續看完兩集電影,感想只有一句話,是男人就該正面對決。

熱血高校其實最早是任天堂黑白機裡的一個有名的躲避球遊戲,熱血高校 鬥球部裡面每一個角色都有個特殊的魔球絕招,誇張的熱血高校這個影片,應該可以讓大家回想起鬥球魂,最後那關影子關超難的,不過這個demo影片實在是打得太順了。



雖然兩集都是以鈴蘭高中作為故事的主軸,但都有帶上片桐拳這個角色,片桐拳也是鈴蘭出身的,但在加入黑社會時,被以不適合拒絕了,最後隨便加入了一個小幫派,在認識瀧谷源治之後,看上了他那種不顧一切勇往直前的特質,希望能讓源治完成他的夢想,稱霸鈴蘭,在經過許多事情後,他也發現,原來自己真的不適合混黑社會。第二集以兩年前跟鳳仙學園老大對決時,拿刀刺死對方的川西升這個角色,另外還有投奔鳳仙學園的鷲尾鄉太,讓大家知道道義是什麼,男人不是打不贏別人,拿刀動槍就能出一口氣的。

瀧谷源治的領袖魅力,靠得不是權謀,而是一股傻勁跟執著,第一集他很單純地,就說出要稱霸鈴蘭這件事,但卻又可以在完全不知道怎麼做的情況下,求片桐拳教他怎麼做,被女人說無恥也會單純地哭成那樣。第二集,面對絕世高手二年級生林田惠,屢敗屢戰,單純得可以。就是要集合戰鬥實力跟一股純真的執著,就是一個傻瓜,才能成為領袖。

電影裡兩邊的群架跟大將的對決,說真的是電影效果而已,在高中曾經有兩個同學發生衝突,他們互相 K 了一拳,嘴角真的就流血了,真的很痛...,更何況要跟電影一樣,打到血流不止,又打死不退,這不是笨蛋才做得到嗎!!

像這種熱血片,還是得夠帥、夠酷、打死不退,才能當上領袖大將。也許只有在電影或漫畫中,才能遇到這種蒙著頭往前衝的大將,如果真的在現實發生了,雖然夠熱血,可能會死得很快。

熱血高校2-CROWS ZERO2

2009/12/4

電腦線圈 by 磯光雄

電腦、駭客、bug、防毒軟體、虛擬實境、防火牆,這些電腦資訊世界的名詞,交織出一個未來世界的日常生活,孩子們以駭客自居,透過電腦眼鏡尋找閃亮bug,用這些當作虛擬的貨幣,換到一些特殊的軟體工具,還可以飼養自己的電腦寵物,當然要戴上眼鏡才能進入到這個,跟現實世界交錯在一起的電腦世界。

故事不單是描述一個想像出來的未來世界,透過優子與勇子,兩個人為了不同的理由,探索著古舊空間,他們都不曉得,古舊空間從何而來,又為甚麼揮之不去,因為古舊空間的侵蝕,讓他們都有過迷失在那邊的世界,回不了現實的特殊體驗。

當然到了故事最後,才讓觀眾恍然大悟,整個古舊空間其實是為了醫治勇子忘卻失去哥哥的心靈創傷,而以勇子為中心,所創造出來的一個電腦醫療世界,這也是古舊空間裡的伊利加爾想要留住勇子的理由,優子與勇子長久以來的嫌隙,原來是優子小時候,不小心闖入這個世界,跟他的哥哥成了好朋友,引起勇子嫉妒而造成的。

整個故事的題材,成功地把電腦世界移轉到日常生活中,但因為這些特殊的名詞,有時會讓人有些難以理解,究竟那個東西背後代表的意義是什麼。換句話說,雖然主角都是小孩,但不是一下子就能前後連貫,有點似懂非懂的感覺。

得到動畫賞的作品,最重要的原因,還是在故事題材上,沒有好的故事,就算有個優秀的說書人,也不會有觀眾。


電腦線圈 wiki
電脳コイル (電腦線圈) 中的資訊實體化世界
電腦線圈 ~ 2007年最佳動畫
《電腦線圈》的科幻魔法

2009/11/6

世界真的變了 by 劉必榮

同時訂了「國際觀的第一本書」與這一本「世界真的變了」,結果是新出版的「世界真的變了」先拿到,而且已經讀完了。

國內整天播個不停的新聞媒體,大多全都是台灣境內的新聞,而且一直重複,這其實也跟多數在地化的城市一樣,因為居民的生活環境,大多離不開當地周圍多遠,關心議題自然就只跟這一片土地有關係。其實一般人又不跟日本、美國或是歐洲人互相貿易往來,根本用不上英文,也無需瞭解對方的文化,國際之間的關係,又關我們什麼事。

以前就曾經在公視,看過劉先生的節目,那時候聽他的說明,就瞭解到他是非常會使用市井小民的語言,來說明複雜的國際關係,在講解之餘,都能用我們聽得懂的理由,解釋給我們聽。讀這本國際關係入門書,其實是非常輕鬆簡單的。如果把這本書當作小說也可以,因為國家與國家之間的利害關係,檯面上、檯面下互相的角力,都是希望把自己國家的利益最大化,當國家的利益放大了,自然而然就能提昇人民的地位與收入。

因為我們並沒有長期關心與注意國際之間發生的事件,也從未瞭解某些國家的特殊背景,例如中東火藥庫這些國家之間的矛盾情節,光從新聞中大幅報導的特殊衝突事件,是沒辦法真的瞭解他們為甚麼這麼做。讀了這本書,我們可以知道美國、大陸、歐盟、印度、南美、俄國、韓國、日本,這些地區之間的複雜關係。另外國家的領導人,因為選舉而更換時,連帶或影響到這些地方的對外外交政策。這也不是短時間的新聞事件可以深入瞭解的。

除了瞭解局勢的變化之外,另外有一個比較特別的地方,就是領導人的施政方針與風格,直接影響到該國家對外的行事策略,因為民主國家定期的選舉制度,所以連帶影響到國家之間的關係,會跟領導人的任期有關係,而一些共產專制的國家,因為領導強人長期的執政,所以該國對外的行事策略就比較容易被推斷出來,要不然,一些新上任的領導人,在分析與討論的文字中,就只會看到這個人過去在政壇中,到底做了一些什麼事情,來判斷他大概會怎麼做。

這本書以十個段落,解釋現在正在國際間發生的大變化。
1. Obama的上任,改變了美國的反恐政策,對外外交策略,目的是希望美國能在世界上,保持領導地位。但書中提到了美國的金融海嘯完全打垮了他們在國際上的地位,現在的狀況是,美國無法再持續的獨大,而是在不同的領域,就有好幾個強權領導國,不再是美國獨攬大權而已。歐洲雖結合成歐盟,但實質上仍然是許多國家,法國、英國、德國都自認能領導歐洲,但這些國家之間仍然存在歧見,無法團結對外。

2. 中國崛起,成為另一個強權國家。中國在建立國際秩序與振興全球經濟上,扮演了重要的角色。但中國並不急著接受這樣的虛名,另一方面也在展現他的強權姿態。未來中國要如何跟美國兩大強權共生,將會是關注的焦點。

3. Obama將反恐戰爭,從名實不符的伊拉克,改成針對阿富汗,這樣的變化,牽動了他們在中東這些國家的外交策略,究竟能不能打贏阿富汗這場反恐戰爭呢?

4. 紛紛擾擾的中東,能不能在美國的調停下,重現和平的曙光?為了打贏在阿富汗的反恐戰爭,美國必須要改變策略,跟巴基斯坦、伊朗、沙烏地阿拉伯與印度之間來回斡旋。以色列與巴勒斯坦之間,為了耶路撒冷這個聖地的衝突,黎巴嫩跟敘利亞之間的關係,印度跟巴基斯坦長久以來的衝突,巴基斯坦與塔利班的關係。

5. 北韓對南韓劍拔弩張,持續幾次的飛彈試射,與核子試爆,究竟會不會造成東北亞的緊張情勢?北韓在過去,都會在美國大選後,就刻意製造一些衝突事件,希望能引起美國的重視,當時北韓多次的飛彈試射,甚至更激烈的核子試爆,軟禁並判刑美籍記者十二年的勞改,美國都刻意的忽略,終於在柯林頓前往北韓之後,有了突破性的結果,北韓又開始慢慢地跟南韓交好。

6. 大國都來印度洋佔地盤,誰會贏?印度、蘇聯、美國、中國都為了石油供應管道荷姆茲海峽,與麻六甲海峽的戰略地位,在印度洋劃分權力範圍,紛紛在這裡見港口、設立基地。

7. 美俄之間的關係「重開機」,喬治亞、烏克蘭、吉爾吉斯這些小國,處於俄國與西方之間,左右逢源。

8. Obama與反美急先鋒查維茲握手言歡,美國對拉丁美洲的外交政策,有了變化。原本的干預,轉換成讓每個國家自己處理他們的事情。美國不干預拉丁美洲的事務,俄國與中國藉由經濟援助,影響拉丁美洲,伊朗勢力趁機想要進入拉丁美洲,

9. 日本政壇變天,民主黨政府要如何改變日本。日本一改自民黨多年來的腐敗執政,強調以新的制度,要讓民主黨

10.迎接後「京都議定書」時代,國際間的環保思維,要如何運作?

「外交並不是在真空或是想像中操作,而是必須抓住國際的大氣候,在大氣候裡借力使力。」其實這句話的意思,就是要「瞭解敵人、認清自己。」

2010年,中國將與東協十國成立自由貿易區,東協與日、韓,中國與韓、紐、印度,也都在談自由貿易協定。作者的看法是:在 ECFA 中,有機會也有陷阱,如果台灣在ECFA之後要繼續享有優惠,可能會被「香港化」,如果不願意「香港化」,那就必須要更加開放市場,讓大陸貨品進入台灣,這樣可能會加深本土產業的衝擊。不能鎖國,也不能完全開放,收與放之間的拿捏,得靠執政跟主事者的智慧,還得要想辦法有人民的支持。(ps. 最近美國牛肉那件事,我是不贊同開放進口的,兩個原因,第一、狂牛症潛伏期太長而且沒藥醫,美國人不吃內臟,肉也都去骨,不吃的東西可以出口,他們當然很高興,第二、我們不知道,政府到底拿牛肉換到了什麼,也許是不能講的東西,但有什麼東西會比自己的健康重要嗎?)

有這本書的解釋,我看這三個事件,感受就不同了:中國限原材料出口,歐美向世貿申訴,還有美促中齊減碳 否則抵制新氣候協議,奧巴馬訪日在即,日外相取消訪美,中國限制原物料出口,目的就是要箝制其他國家,歐盟與美國的申訴也是希望在國際間,跟大家說是中國沒給我們好處,將來發生什麼事情不要怪我們,但這件事裡面,我還不瞭解為甚麼墨西哥也會在裡面。美國要求中國減碳,其實只是藉口,因為中國是開發中國家,不大可能同意大量減碳,所以美國都是用這個理由來搪塞,讓他們也能不簽署同意執行協議,減碳大都等同於減少消費,然後是經濟衰退。Obama本來就規劃好要訪問日本,而在訪問日本之前,他先放話說日本如果不做好什麼事情,那就看著辦,我們的關係會更惡劣,其實我在想,他們應該也已經知道
,訪問過後會反過來釋放一些友善的消息,營造美日雙方良好的關係,也讓Obama的日本訪問行程有重大突破。

期待收到並拜讀「國際觀的第一本書」的那一刻。